Technicien linguiste turc

Rejoignez notre équipe en tant que Technicien Linguiste Turc. Vous serez responsable de la traduction et du décodage, de l'écoute des enregistrements à la traduction complète et fidèle de la production. Vous travaillerez en étroite collaboration avec un décodeur et contribuerez à l'amélioration des bases de données pour les traducteurs. Vous devrez également traduire oralement lors des entretiens et contrôler la mise à jour de la documentation et des dossiers. Une maîtrise de la langue turque est requise.

• Assurer des missions de traduction et de décodage, écouter les enregistrements et rendre compte à l'analyse.
• Procéder à la traduction complète et la plus fidèle possible de la production, demander le cas échéant à un linguiste plus expérimenté de compléter.
• Créer ou mettre à jour des bases de données permettant le perfectionnement des traducteurs dans le domaine.

• Profil recherché
• Maîtrise de la langue cible.