Data Steward (w/m/d) mit dem Schwerpunkt Datenaustauschverfahren und Datenflüsse (Informatiker/in)

• Data Steward (w/m/d) mit dem Schwerpunkt Datenaustauschverfahren und Datenflüsse
• für die Stabsstelle „Forschungsdatenzentrum Gesundheit (P31)“.
• Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) ist eine der
• führenden Gesundheitsbehörden in Europa. In unserem Hause bringen mehr als
• 1.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihre Kompetenzen und Fähigkeiten für
• eine effektive und effiziente Gesundheitsversorgung mit sicheren und wirksamen
• Arzneimitteln und Medizinprodukten ein.
• Dabei folgen unsere Aktivitäten der Vision, eine ideale Gesundheitsversorgung
• für alle bereitzustellen, die sicher, digital, nachhaltig und vernetzt ist.
• Gemeinsam mit großen nationalen und internationalen Stakeholdern gestalten wir
• ein Gesundheitssystem, das die Patientinnen und Patienten in den Mittelpunkt
• stellt und die Zukunftsfähigkeit mit innovativen Ansätzen gewährleistet.

Kurzinformation

• Bewerbungsfrist: 23.09.2026
• Kennziffer: P31.15/26
• Arbeitsbeginn: ab sofort
• Anstellungsdauer: befristet bis 31.12.2029
• Arbeitszeit: Vollzeit oder Teilzeit

Standort: Bonn

Laufbahn: Gehobener Dienst

• Entgeltgruppe: 12 TVöD (Bund)
• Eine Zulagenzahlung auf Grundlage des maßgeblichen BMI-Erlasses zur Gewinnung
• und Bindung von Fachkräften ist nach entsprechender Prüfung möglich.

Ihr Aufgabenbereich

• Analyse technischer Anforderungen neuer Datenquellen und

Datenaustauschverfahren

• Entwicklung und Umsetzung technischer Verfahren zur Datenannahme und zum

sicheren Transfer zwischen geschützten Systemen

• Entwicklung, Dokumentation und Fortschreibung technischer Standards für

Datenannahme-, Integrations- und Transferprozesse

• Entwicklung technischer Konzepte für Archivierungs- und Löschverfahren
• Begleitung der Integration neuer Datenquellen, insbesondere im Umfeld des

European Health Data Space (EHDS)

• Dokumentation und Nachvollziehbarkeit technischer Datenflüsse
• Mitarbeit bei der Umsetzung von Anforderungen der Informations- und

Datensicherheit

• Fachliche Zusammenarbeit mit Betriebsteam, Datenmanagement, Fachbereichen

und externen Dienstleistungsunternehmen

• Unterstützung bei der fachlichen Begleitung externer

Dienstleistungsunternehmen und Leistungsabnahmen

Ihr Profil

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor/Diplom-FH)

• der Informatik, angewandten Informatik, des Software Engineerings oder eines
• vergleichbaren Studiengangs

• Sie bringen Erfahrung mit der Administration von Linux-Systemen mit
• Sie sind sicher im Umgang mit Linux-Systemen und der Kommandozeile
• Sie haben Erfahrung mit mindestens einer Skript- oder Programmiersprache

(z. B. Python, Shell oder R)

• Sie verfügen über ein Grundverständnis von Datenflüssen,

ETL-/ELT-Prozessen, Datenbereitstellung und technischem Datenmanagement

• Wünschenswert sind außerdem:
• Erfahrungen mit Gesundheitsdaten oder Daten mit hohem Schutzbedarf
• Erfahrungen mit Datenbanksystemen einschließlich In-Memory-Datenbanken
• Erfahrungen in DevOps-Umgebungen
• Kenntnisse von ETL-Werkzeugen
• Kenntnisse in Git, Kubernetes, Airflow oder vergleichbaren Werkzeugen
• Sie sind bereit zu einer Sicherheitsüberprüfung gemäß

Sicherheitsüberprüfungsgesetz (SÜG)

• Sie bringen gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift mit
• Sie haben sehr gute Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit

Informationstechnik (Microsoft-Office-Programme: Word, Excel, PowerPoint;

Internet; Datenbanken; moderne Datenkommunikation)

• Eigenverantwortliche, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
• Team- und Kommunikationsfähigkeit, Fähigkeit auf wechselnde Anforderungen

angemessen zu reagieren

• Erfahrungen mit Gesundheitsdaten oder Daten mit hohem Schutzbedarf
• Erfahrungen mit Datenbanksystemen einschließlich In-Memory-Datenbanken
• Erfahrungen in DevOps-Umgebungen
• Kenntnisse von ETL-Werkzeugen
• Kenntnisse in Git, Kubernetes, Airflow oder vergleichbaren Werkzeugen

Das bieten wir Ihnen

• abwechslungsreiche und gemeinwohlorientierte Aufgaben mit viel Freiraum für

eigenverantwortliches Arbeiten

• einen Arbeitsplatz mit flexiblen Arbeitsbedingungen wie Teilzeitarbeit,

• flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten (max. 3 Tage bei
• einer 5-Tage Woche)

• eine gezielte Einarbeitung, um Sie auf Ihre künftigen Tätigkeiten

vorzubereiten

• bedarfsorientierte und individuell abgestimmte Fortbildungs- und

Qualifikationsangebote

• ein vielseitiges Gesundheitsförderungsangebot
• ein vergünstigtes und bezuschusstes Monatsticket für den

Personennahverkehr, kostenlose PKW-Parkmöglichkeiten und eine gute Anbindung

• Vermögenswirksame Leistungen

• Fragen zur Stelle
• Bei verfahrensbezogenen Fragen können Sie diese an unsere
• Bewerbungsverwaltung telefonisch unter +49 (0)228 99 307-4400 oder per E-Mail an
• [email hidden].

Außerdem erhalten Sie Hilfestellungen unter folgendem Link

<www.bfarm.de/bewerbungsinfos> .

Bei fachlichen Fragen wenden Sie sich gerne an Herrn Dr. Steffen Heß

• Telefon: +49 (0)228 99 307-4491
• E-Mail: <[email hidden]>
• Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie uns in den anfallenden
• Aufgaben unterstützen?
• Dann werden auch Sie Teil unseres Teams und bewerben sich mit Ihren
• aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen über unser Onlineportal!
• Jetzt bewerben
• Bei einem ausländischen Hochschulabschluss/Berufsabschluss benötigen wir eine
• Zeugnisbewertung, die von der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen
• (ZAB) ausgestellt wird. Sie stuft Ihren Hochschulabschluss/Berufsabschluss aus
• dem Ausland in das deutsche Bildungssystem ein. Wir bitten Sie, Ihren Abschluss
• im Infoportal Anabin ( <https://anabin.kmk.org/anabin.html> ) zu suchen und Ihrer
• Bewerbung die Zeugnisbewertung als Screenshot beizufügen. Sofern Ihr Abschluss
• dort nicht zu finden ist, ist eine Zeugnisbewertung zu beantragen. Weitere
• Informationen hierzu erhalten Sie unterhttps:// <zab.kmk.org/de/zeugnisbewertung> .
• Wenn Sie mehr über die Arbeit im BfArM erfahren möchten, besuchen Sie unsere
• <Homepagewww.bfarm.de> . Dort erhalten Sie auch nähere Informationen zur Karriere
• im BfArM <unterwww.bfarm.de/karriere> .
• Das Bewerbungsverfahren erfolgt ausschließlich über das
• Online-Bewerbungssystem. Papier- und E-Mail-Bewerbungen können nicht
• berücksichtigt werden.
• Das BfArM strebt nachdrücklich die Gleichstellung von Frauen und Männern an.
• Für uns zählen Ihre Qualifikationen und Stärken. Deshalb begrüßen wir
• Bewerbungen von Menschen unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft,
• Geschlecht oder sexueller Identität, Nationalität, Alter, Religion,
• Weltanschauung oder einer eventuellen Behinderung.
• Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung gem. SGB IX besonders
• berücksichtigt (bitte entsprechenden Nachweis beifügen).
• Der ausgeschriebene Arbeitsplatz kann auch in Teilzeit besetzt werden.
• Das BfArM fördert die Vereinbarkeit von Familie und Beruf und wurde
• dementsprechend zertifiziert. Weitere Informationen erhalten Sie unter
• <www.berufundfamilie.de> .
• Das BfArM bekennt sich mit der Unterzeichnung der Charta der Vielfalt zu einem
• wertschätzenden und diskriminierungsfreien Arbeitsumfeld sowie zu Vielfalt und
• Chancengleichheit.