Translator

We're Hiring: Chinese Translator (Kazakhstan Nationals Only) Bureau Veritas Kazakhstan is looking for a Chinese Translator / Interpreter to support communication and documentation for ongoing projects in Kazakhstan. Key roles & responsibilities: Provide accurate oral and written translation between Russian and Chinese. Translate technical, commercial, contractual, and project-related documents while maintaining accuracy and confidentiality. Support meetings, negotiations, site visits, and workshops through consecutive or simultaneous interpretation. Facilitate effective communication between Russian-speaking and Chinese-speaking stakeholders. Review, proofread, and verify translated project documents (such as EPC contractor reports, procedures etc.) for consistency, terminology, and quality. Coordinate with project teams to ensure clear understanding of technical and business requirements. Maintain translation records, terminology databases, and document control procedures. Assist with correspondence, reports, presentations, and official communications. Support expatriate personnel with day-to-day communication and cultural understanding. Ensure timely delivery of translation and interpretation services in a fast-paced project environment.