Technischer Redakteur (m/w/d) Ersatzteildokumentation

• Sie sind auf der Suche nach mehr als nur einem Job - Sie möchten
• einen Ort finden, an dem Ihre Fähigkeiten nicht nur gefragt, sondern
• auch wertgeschätzt werden?
• Herzlich willkommen bei der DEKRA Arbeit. Werden Sie Teil unseres
• Teams als Technischer Redakteur (m/w/d) Ersatzteildokumentation für
• unseren Kunden in München Allach.

Ihre Aufgaben

• Erstellung und Änderung von Ersatzteildokumentation nach S2000M

sowie aller zugehörigen Datensätze

• Erstellung von Illustrationen für Ersatzteildokumentation
• Sichtung, Bewertung und Extraktion von Informationen aus

Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen

• Bewertung und Bearbeitung von Änderungsanträgen
• Qualitätssicherung von erstellter Ersatzteildokumentation und

Datensätzen

• Organisation und Koordination von Projektanteilen im Rahmen der

• Ersatzteildokumentation auch mit internen und externen
• Ansprechpartnern, Kunden und Dienstleistern

Ihr Profil

• Studium Techn. Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik bzw.

• technische Ausbildung (z.B. Meister Fahrzeugtechnik, Kfz-Techniker,
• Kfz-Mechatroniker oder vergleichbar), ggf. mit
• Zusatzqualifikation/Erfahrung mit Technischer Dokumentation
• oder Ersatzteilwesen;

• Sehr gutes technisches Verständnis
• Erfahrung im Umfeld technische Dokumentation, Redaktionssysteme, ASD

S2000M (und B007)

• Erfahrung und Toolkenntnisse für die Erstellung von

Ersatzteilkatalogen (z.B. Matkonf) und Illustrationen (zB IsoDraw,

Corel Designer)

• Erfahrung im Kfz- und/oder Rüstungsumfeld von Vorteil
• Kenntnisse im Umgang mit 3D Daten von Vorteil
• gute Englischkenntnisse

Was wir Ihnen bieten

• Einen festen Arbeitsvertrag nach DGB/GVP-Tarifvertrag
• Eine übertarifliche Vergütung nach IGM ERA, Urlaubs- und

Weihnachtsgeld

• Treueprämie einmalig nach 4 Monaten 750 € brutto, weitere

Prämie nach 15 Monaten in Höhe von 750 € brutto

• Kantinennutzung und kostenloser Betriebsarzt
• Einen interessanten und Ihren Qualifikationen entsprechenden

Arbeitsplatz samt Übernahmeperspektive durch das Kundenunternehmen

Ihr Weg zu uns

• Falls Sie sich direkt bewerben wollen, so können Sie uns gerne Ihren
• Lebenslauf per E-mail senden oder uns Ihre Daten über die angebotene
• online-Bewerbung zukommen lassen. Bei der online-Bewerbung können Sie
• nach Eingabe Ihrer Kontaktdaten Ihren Lebenslauf "hochladen". Wir
• fördern Vielfalt und heißen jede Bewerbung herzlich willkommen.