Technische:r Redakteur:in (all genders) 25171 (Technische/r Redakteur/in)

Werden Sie Teil der WEBER GmbH und unterstützen Sie uns bei der Realisierung unserer Kundenprojekte in Alzenau als Technische:r Redakteur:in (all genders) 25171

Ihre Aufgaben

• Eigenverantwortliche Erstellung der technischen Dokumentation für Anlagen (Handbücher, Betriebsanleitungen, Schulungsunterlagen,inkl. Bilder und Grafiken) gemäß Maschinenrichtlinie / Maschinenverordnung
• Standardisierung und Optimierung bestehender Dokumentationen hinsichtlich gültiger Gesetze und Normen
• Analyse gesetzlicher Vorgaben und relevanter Richtlinien im Anlagenbau
• Erstellung und systematische Erfassung von sicherheitsrelevanten Hinweisen
• Erarbeitung, Pflege und Weiterentwicklung von technischen Dokumentationen mit Ausrichtung auf verschiedene Zielgruppen
• Funktion als Ansprechpartner:in der Fachbereiche bei Fragen zu Dokumentationen
• Zusammenführung und Vereinheitlichung von Dokumenten unterschiedlicher Fachabteilungen
• Termingerechte Abstimmung mit dem Projektmanagement und allen involvierten Abteilungen
• Informationsrecherche und enge Zusammenarbeit mit internen und externen Schnittstellen und Dienstleistern
• Effiziente Organisation und Verwaltung der digitalen Dokumente und Archive

Ihr Profil

• Ein erfolgreich abgeschlossenes, technisches Studium im Bereich Technische Dokumentation, Digitale Medien oder einer vergleichbaren Studienrichtung bzw. eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung (z.B. im technischen Produktdesign)
• Fundierte Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen, Texten, Betriebs- und Bedienungsanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau
• Fachwissen im Bereich CE, Maschinensicherheit und rechtliche Anforderungen an Betriebsanleitungen wünschenswert
• Umfassende Anwenderkenntnisse mit professioneller Dokumentations-Software, idealerweise Adobe FrameMaker und MS-Office-Anwendungen
• CAD-Kenntnisse (z. B. SolidEdge) von großem Vorteil
• Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
• Ein gutes technisches Verständnis und ein sicherer Umgang mit digitalen Medien
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Gehaltsspanne: 50.000 € - 65.000 €

Die angegebene Gehaltsspanne bildet unseren aktuellen Rahmen für diese Position ab und orientiert sich an Markt- und Unternehmensstrukturen. Das konkrete Gehalt wird anhand von Qualifikation, Erfahrung und Kompetenzen individuell festgelegt und kann in begründeten Fällen auch außerhalb dieser Spanne liegen.

Ergänzende Informationen

Anforderungen an den Bewerber

Grundkenntnisse: CAD-Anwendung Solid Edge

Erweiterte Kenntnisse: DTP-Anwendung FrameMaker, CE-Kennzeichnung

Expertenkenntnisse: Dokumentation (technisch), Technische Redaktion, Microsoft Office