Public Relations Specialist

• (English is below)
• 日本最大の国際総合法律事務所の広報課にて、広報業務全般を担当していただきます。
• ■ ポジション概要

• 西村あさひ法律事務所・外国法共同事業では、国際的なメディア対応および対外コミュニケーションを強化するため、広報部門にてご活躍いただける経験豊富なPRプロフェッショナルを募集しています。
• 本ポジションでは、パートナーや弁護士、社内関係部門と密接に連携しながら、グローバル市場における当事務所の認知向上およびブランド価値の強化に貢献していただきます。
• また、スピード感のあるプロフェッショナルサービス環境において、英語での高いコミュニケーション能力およびライティング力を発揮し、コーポレートコミュニケーションおよびメディア対応に関する理解をお持ちの方を歓迎します。

• ■ 主な業務内容
• 国際メディアリレーション

• 海外の法律・ビジネス系メディアとの関係構築および維持
• メディアからの問い合わせ対応や発信のサポート（取材調整、ブリーフィング対応など）
• プレスリリース、メディア向けピッチ資料、スピーチ原稿等、英語での広報資料の作成・編集・調整

PR戦略およびブランディング

• 事務所の事業戦略に沿った国際PR施策の企画・実行支援
• パートナーおよび各プラクティスグループと連携し、大型案件、事務所発表、ランキング、知見発信のプロモーションを推進
• 海外メディアの掲載状況のモニタリングおよび社内向けレポート作成
• 英語における主要PR窓口として、弁護士および社内関係者のサポート
• メッセージおよびブランドの一貫性を担保するための社内外ステークホルダーとの連携

イベント・セミナー・キャンペーン

• セミナー、ウェビナー、カンファレンス、海外ロードショー等の企画・運営支援（登壇者や外部パートナーとの調整を含む）
• 社内外チームと連携した統合的なPR・マーケティング施策の推進

デジタル・ソーシャルメディア

• LinkedInを中心とした公式アカウントの運用サポート（海外拠点・関係者と連携）
• ブランド方針に沿ったコンテンツの企画・制作・管理および外部ベンダーとの協働
• 効果測定および改善提案

英文ライティング・エディトリアル業務

• 社内外向け英語コミュニケーションのレビューおよび編集（ハウススタイルに準拠）
• プレスリリース、記事、案件発表、社内文書などの公開前レビュー

• ■応募要件
• 【必須要件】

• 英語がネイティブレベルであり、日本語についても読み書き・会話ともに業務上支障のないレベルで使用できる方（N1~3）
• 広報（PR）、コーポレートコミュニケーション、マーケティング、または関連分野において5年以上の実務経験を有する方（法律事務所またはプロフェッショナルファームでの経験があれば尚可）
• プレスリリース、マーケティング資料、社内外向け文書などの英語コンテンツについて、高品質なドラフト作成、編集、レビューを行った実績がある方
• 社内関係者（弁護士・マネジメントを含む）および外部パートナーと円滑に連携できる、高いコミュニケーション能力・対人スキル・調整力を有する方
• 複数の業務を同時並行で進めることができる、優れた業務管理能力と細部への注意力を有する方
• 機密性の高い情報を扱うにあたり、高い職業倫理観・判断力・守秘性を備えている方
• Microsoft Officeの基本操作に加え、広報・イベント・デジタルコミュニケーション関連ツールを活用できる方
• 日本語を用いる職場環境および国際的なチームにおいて、海外拠点やグローバルメンバーと連携しながら業務を遂行できる方

【歓迎条件】

• コミュニケーション、マーケティング、広報（PR）、ジャーナリズム、法学、または関連分野における学士号以上を有する方

■ 本ポジションの魅力

• マネジメント層やパートナーと密に連携しながら、広報戦略に関与できる環境
• 国際的なリーガルマーケットおよびグローバルメディアに触れる機会
• 事務所の国際的なブランド価値向上に直接貢献できるポジション

• ■ 応募方法
• 応募ボタンより、履歴書および志望動機書をご提出ください。
• ご応募内容は慎重に選考の上、選考に進まれる方にのみ個別にご連絡いたします。詳細についてはご案内時にご説明いたします。
• なお、提出いただいた書類は返却いたしかねますので、あらかじめご了承ください。

Ubout Us

Leading Japanese law firm Nishimura & Asahi is seeking an experienced Public Relations professional to join the Public Relations Division, with a focus on international media relations and external communications. The role involves close collaboration with partners, lawyers, and internal stakeholders to support the firm’s visibility and reputation in global markets.

The ideal candidate will be comfortable operating in a fast ‑ paced, professional services environment, with strong English communication and drafting skills, and a solid understanding of protocols surrounding corporate communications and engagement with media outlets.

Responsibilities

International Media Relations

• Build and maintain relationships with international legal and business media
• Support management of inbound and outbound media enquiries, including interview coordination and background briefings
• Draft, edit, and coordinate English-language press materials, including press releases, pitches, and talking points

PR Strategy and Branding

• Support the planning and execution of international PR initiatives aligned with the firm’s business development priorities
• Work with partners and practice groups to promote major deals, firm announcements, rankings, and thought leadership
• Monitor international media coverage and prepare internal summaries and reports
• Act as a key English-language PR contact point for lawyers and internal teams
• Work closely with colleagues and stakeholders to ensure consistency of messaging and branding across markets

Events, Seminars & Campaigns

• Coordinate support for seminars, webinars, conferences, and international roadshows, including liaising with speakers and external partner
• Support integrated campaigns in collaboration with relevant teams and external partners

Social Media & Digital Communications

• Support management of the firm’s LinkedIn account , working closely with global stakeholders within the network.
• Create and manage content aligned with firm branding, collaborate with external vendors as needed, and track performance metrics to provide insights and recommendations for ongoing improvement.

English Writing & Editorial Review

• Review and edit internal and external communications in English in accordance with the firm’s house style.
• Review of materials prior to publication, including press releases, news articles, deal announcements, and internal communications.

Qualifications

• Bachelor’s degree or higher in communications, marketing, public relations, journalism, law, or a related field.
• Native-level English proficiency with strong writing and editing skills, and professional-level Japanese communication ability
• 5 + years of relevant experience in public relations, corporate communications, marketing, or a related role, preferably in a law firm or professional services environment.
• Proven ability to draft, edit, and review high-quality written materials in English, including press releases, marketing content, and internal communications.
• Excellent communication, interpersonal, and coordination skills, with the ability to work effectively with internal stakeholders (including lawyers and management) and external partners.
• Strong organizational skills and attention to detail, with the ability to manage multiple projects simultaneously in a fast-paced environment.
• High level of professionalism, discretion, and sound judgment when handling sensitive or confidential information.
• Proficient in Microsoft Office and comfortable using digital tools for communications, events, and social media management.
• Comfortable working in an Japanese -speaking and international environment and collaborating with overseas offices and colleagues.

Why Join Us

• Work closely with firm management and leading partners on marketing and communications strategy
• Exposure to international legal markets and global media
• Opportunity to shape and strengthen the firm’s international profile

How to Apply

Please upload your CV and a cover letter (maximum 1,000 words) using the Apply button.

Please note that all submissions will be carefully reviewed, and only selected candidates will be invited to proceed to the next stage of the selection process. Further details will be provided at the time an invitation is sent.

Submitted documents will not be returned.